Protezione dei dati personali

Grazie per l'interesse dimostrato nei confronti del nostro sito web e dei nostri servizi. Con la presente informativa sulla privacy, vi informiamo su come e perché trattiamo i vostri dati personali quando visitate il nostro sito web https://avextra.com/ e i suoi sottodomini (di seguito solo "sito web") e sui vostri diritti in qualità di soggetti interessati. Vi informiamo inoltre su come trattiamo i vostri dati quando vi aggiungiamo al nostro database di contatti e clienti e quando utilizzate i nostri profili sui social network. Con la presente informativa sulla privacy adempiamo al contempo agli obblighi previsti dall'articolo 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

I. Il Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati è

Avextra Pharma GmbH

legalmente rappresentata dagli amministratori delegati: Dr. Bernhard Babel, David Reckeweg-Lecompte
Kurfürstendamm 195
10707 Berlino
E-Mail: info@avextra.com

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten bestellt, den Sie ebenfalls unter den oben genannten postalischen Kontaktdaten sowie unter der folgenden E-Mail-Adresse erreichen können:

datenschutz@avextra.com

II. Trattamento dei dati personali

1. Visita del nostro sito

Finalità: In linea di principio, potete utilizzare il nostro sito web senza doverci fornire dati personali. Tuttavia, quando si utilizza il sito web, vengono raccolti alcuni dati tecnici che possono essere legalmente qualificati come dati personali (ad esempio il vostro indirizzo IP). Inoltre, memorizziamo alcuni dati nei cosiddetti file di log. Un file di log consiste in

  • Tipo/versione del browser,
  • sistema operativo utilizzato,
  • URL di riferimento (la pagina visitata in precedenza),
  • nome host del computer di accesso (indirizzo IP),
  • ora della richiesta al server,
  • l'URL visitato.

L'elaborazione del vostro indirizzo IP durante la connessione avviene per consentirci di fornirvi il nostro sito web. I file di log vengono memorizzati per garantire la sicurezza e l'integrità dei nostri sistemi, l'amministrazione tecnica dell'infrastruttura di rete e l'ottimizzazione del nostro sito web, nonché per scopi statistici interni. L'indirizzo IP viene valutato solo in caso di attacchi alla nostra infrastruttura di rete.

Destinatario: Il trattamento dei dati di cui sopra viene effettuato su nostra istruzione dal nostro hoster di siti web SiteGround Spain S.L., Calle de Prim 19, 28004 Madrid, Spagna ("siteground"). Abbiamo stipulato un accordo per il trattamento dei dati con siteground ai sensi dell'Art. 28 GDPR.

Base giuridica: Il trattamento si basa sull'art. 6 para. 1 lit. f) GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede negli scopi sopra menzionati.

Periodo di conservazione: I nostri file di log vengono memorizzati per 30 giorni e poi cancellati.

2. Utilizzo del modulo di contatto

Finalità: Sul nostro sito web potete inserire i vostri dati personali per contattarci. I vostri dati saranno conservati solo per il tempo necessario a elaborare la vostra richiesta.

Destinatario: Il trattamento dei suddetti dati viene effettuato su nostra istruzione dal nostro hoster SiteGround Spain S.L., Calle de Prim 19, 28004 Madrid, Spagna, nonché dal nostro provider di posta elettronica Microsoft Ireland Operations Ltd, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublino 18, Irlanda. Con entrambi abbiamo stipulato un accordo per l'elaborazione dei dati ai sensi dell'Art. 28 GDPR.

Base giuridica: La base giuridica è l'art. 6 Para. 1 lit. f GDPR, nella misura in cui l'elaborazione della vostra richiesta è finalizzata alla spiegazione dei nostri servizi e della nostra azienda. Se la vostra richiesta viene effettuata in preparazione o nell'ambito della stipula o dell'esecuzione di un contratto, il fondamento giuridico è l'Art. 6 par. 1 lit. b GDPR.

Periodo di conservazione: Cancelliamo i dati trattati per questo scopo non appena abbiamo elaborato la vostra richiesta. Se non si tratta di una richiesta unica, ma di un contatto commerciale che ne consegue e/o se vi inseriamo nel nostro database di contatti, conserviamo i dati per tutto il tempo in cui c'è una comunicazione attiva tra noi. Se non ci sono contatti per un periodo superiore a 3 anni, cancelleremo i vostri dati.

3. Contattarci via e-mail

Finalità: Potete contattarci tramite l'indirizzo e-mail disponibile sul nostro sito web. Nel corso della nostra comunicazione, elaboriamo quanto meno il vostro indirizzo e-mail e inoltre tutte le informazioni che ci inviate con il vostro messaggio. Il trattamento dei vostri dati personali quando inviate un'e-mail avviene esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta.

Destinatario: Il trattamento viene effettuato su nostra istruzione dal nostro provider di posta elettronica Microsoft Ireland Operations Ltd, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublino 18, Irlanda. Abbiamo stipulato un accordo per il trattamento dei dati con Microsoft ai sensi dell'Art. 28 GDPR.

Base giuridica: La base giuridica è l'art. 6 para. 1 lit. f) GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nello scopo sopra menzionato.

Periodo di conservazione: Cancelliamo i dati trattati per questo scopo non appena abbiamo elaborato la vostra richiesta. Se non si tratta di una richiesta unica, ma di un contatto commerciale che ne consegue e/o se vi inseriamo nel nostro database di contatti, conserviamo i dati per tutto il tempo in cui c'è una comunicazione attiva tra noi. Se non ci sono contatti per un periodo superiore a 3 anni, cancelleremo i vostri dati.

4. Accesso alle informazioni mediche e sui prodotti

Finalità: sul nostro sito web mettiamo a disposizione degli operatori sanitari un'area di login per accedere a informazioni mediche e sui prodotti.

Per fornire l'area di login, utilizziamo il servizio di login di DocCheck Community GmbH, Vogelsanger Straße 66, D-50823 Colonia ("DocCheck"), che ci fornisce la certezza che l'utente appartenga al gruppo di persone autorizzate a utilizzare il servizio. Ciò richiede una registrazione distinta e un account utente presso DocCheck. Quando si utilizza il login, DocCheck riceve l'informazione che si desidera accedere al nostro sito.

Riceviamo le seguenti informazioni:

  • la conferma da parte di DocCheck che l'utente è autorizzato ad accedere all'area.
  • Inoltre, riceviamo informazioni anonime sul vostro gruppo professionale, paese, lingua o area di specializzazione.

Non riceviamo altre informazioni, ad esempio il vostro nome utente DocCheck o la vostra password DocCheck o la vostra identità civile.

Utilizziamo queste informazioni per fornirvi l'accesso, per analizzare l'uso del nostro sito a fini di ricerca di mercato e per migliorare i nostri prodotti e servizi.

Per ulteriori informazioni su come DocCheck tratta i vostri dati, visitate il sito https://more.doccheck.com/de/privacy.

Destinatario: Quando l'utente effettua il login, le informazioni a cui desidera accedere al nostro sito vengono trasmesse dal suo dispositivo a DocCheck.

Base giuridica: La base giuridica è l'art. 6 para. 1 lit. f) GDPR, in base al quale il nostro legittimo interesse è quello di potervi offrire il servizio.

Periodo di conservazione: Non conserviamo alcun dato personale in questo contesto.

5. Assistenza alle richieste di copertura dei costi da parte dei fondi di assicurazione sanitaria.

Finalità: Possiamo aiutarvi quando intendete presentare una domanda per l'assunzione dei costi dei nostri prodotti da parte delle compagnie di assicurazione sanitaria. Dovete visitare un'area ad accesso riservato sul nostro Sito, effettuare il login e inserire le informazioni necessarie per la richiesta. Vi forniremo una domanda compilata che potrete presentare alla rispettiva compagnia di assicurazione sanitaria. A tal fine, collaboriamo con Copeia GmbH, Schloßstrasse 20, 51429 Bergisch Gladbach, in qualità di corresponsabile. Informazioni più dettagliate sulla corresponsabilità sono contenute nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Copeia all'indirizzo https://copeia.de/private/avextra/datenschutz.

Per fornire l'area di login, utilizziamo anche il servizio di login DocCheck, per il quale potete trovare informazioni più dettagliate al punto 3.

Destinatario: Quando l'utente effettua il login, le informazioni a cui desidera accedere al nostro sito vengono trasmesse dal suo dispositivo a DocCheck.

Base giuridica: La base giuridica è l'art. 6 para. 1 lit. f) GDPR, in base al quale il nostro legittimo interesse è quello di potervi offrire il servizio.

Periodo di conservazione: Non memorizziamo alcun dato personale in relazione all’applicazione.

6. Gestione delle relazioni con i clienti

Finalità: Teniamo un registro delle parti interessate e dei contatti rilevanti del settore sanitario, in particolare medici e altri professionisti del settore medico, così da poter rimanere in contatto con voi e potervi fornire informazioni sui nostri prodotti e servizi, sia di persona presso la vostra sede che per telefono o via e-mail. Inoltre, potremmo avere la necessità di contattarvi per adempiere ai nostri obblighi legali per motivi di sicurezza dei prodotti medici o di farmacovigilanza.

In particolare, ciò può avvenire nei seguenti casi: per inviare informazioni sulla sicurezza dei farmaci, per contattarvi in caso di reazioni avverse segnalate o altre domande, per pianificare e realizzare interazioni future e per inviarvi materiale informativo. Inoltre, trattiamo i dati per la gestione dei reclami.

Trattiamo i vostri dati di contatto e il vostro gruppo professionale, le informazioni sui vostri interessi professionali e i nostri rapporti contrattuali, nonché la nostra cronologia delle interazioni, compresi i contatti con cui abbiamo interagito e i contenuti delle singole conversazioni professionali.

La maggior parte dei dati viene raccolta direttamente da voi. Solo i dati di contatto e quelli relativi al vostro status professionale possono essere raccolti inizialmente anche attraverso fonti pubblicamente disponibili.

Destinatario: Utilizziamo Salesforce, un prodotto di salesforce.com Germany GmbH, per gestire i nostri contatti. A tal fine, Salesforce agisce in qualità di incaricato del trattamento dei dati e abbiamo stipulato un contratto per l'elaborazione degli ordini con Salesforce. Nell'ambito dei servizi, Salesforce può anche trasferire i dati a paesi terzi al di fuori dell'UE. In questi casi, Salesforce ha previsto delle Norme Vincolanti d'Impresa o ha stipulato delle clausole contrattuali standard della Commissione Europea. Vertrag zur Auftragsverarbeitung mit Salesforce geschlossen. Im Rahmen der Dienste können durch Salesforce auch Übermittlungen in Drittländer außerhalb der EU erfolgen. Salesforce hat in diesen Fällen entweder Binding Corporate Rules  vorgesehen oder Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgeschlossen.

Base giuridica: Il trattamento si basa sulle seguenti basi giuridiche:

  • Consenso: Se ci avete dato il consenso, ad esempio per contattarvi telefonicamente e via e-mail, questa è la base giuridica per le finalità di trattamento descritte. (Art. 6 comma 1 lett. a) GDPR).
  • Interesse legittimo: Sulla base del nostro legittimo interesse, trattiamo i dati quando, ad esempio, raccogliamo dati di contatto da fonti pubbliche, pianifichiamo visite sul campo o analizziamo e valutiamo l'efficacia delle campagne pubblicitarie e l'impatto del nostro marketing).
  • Conformità agli obblighi di legge: Trattiamo i dati di cui sopra anche per adempiere agli obblighi di legge nell'ambito della sicurezza dei medicinali e della farmacovigilanza ai sensi dell'art. 6para. 6para. 1 lit. c) GDPR.

Diritto di recesso: Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, tramite uno degli indirizzi di contatto a voi noti, ma preferibilmente tramite il Centro Servizi Avextra Pharma (+49 6251 8265-280 o kundenservice@avextra.com, oppure Avextra Pharma GmbH, Centro Servizi, Berliner Ring 24, 64625 Bensheim).

Periodo di conservazione: Se il trattamento dei vostri dati si basa sul consenso, li tratteremo fino a quando non ritirerete tale consenso. Tuttavia, conserveremo i dati relativi al vostro consenso per 3 anni dopo la sua revoca a scopo di verifica e per poterci difendere da eventuali richieste legali. Cancelleremo i vostri dati se non ci sono stati contatti tra noi per più di 3 anni.

7. Cooperazione e Co-titolarità nella distribuzione

Finalità: In alcune regioni collaboriamo con altre aziende partner a scopo di vendita. In questi casi, riceviamo i vostri dati di contatto dai nostri partner per comunicare con voi e informarvi sui nostri prodotti e servizi e su quelli delle nostre aziende partner.

In questi casi, siamo co-titolari con le società partner per la trasmissione dei dati e il contatto preso con l’utente. Le aziende partner sono responsabili della raccolta e della trasmissione dei dati personali; noi siamo responsabili del contatto stabilito con voi personalmente. Potete far valere i vostri diritti in quanto persone interessate sia nei nostri confronti che nei confronti del partner di cooperazione a voi noto. Noi e l'azienda partner siamo disgiuntamente responsabili per tutti gli ulteriori trattamenti (in particolare per i contatti al di fuori della visita e per la gestione delle banche dati dei clienti).

Aziende partner: Attualmente collaboriamo con le seguenti aziende partner:

  • Canopy Growth Germany GmbH, Lanzstraße 20, 68789 St. Leon-Rot

Base giuridica: Il trattamento si basa sul vostro consenso, laddove la nostra società partner abbia ottenuto tale consenso, e altrimenti sul nostro legittimo interesse e sul legittimo interesse della nostra società partner di potervi presentare i nostri prodotti.

Periodo di conservazione: Se il trattamento dei vostri dati si basa sul consenso, li tratteremo fino a quando non ritirerete tale consenso. Tuttavia, conserveremo i dati relativi al vostro consenso per 3 anni dopo la sua revoca a scopo di verifica e per poterci difendere da eventuali richieste legali. Cancelleremo i vostri dati se non ci sono stati contatti tra noi per più di 3 anni.

8. Visita i nostri profili social

Siamo presenti sui Social media. I nostri account sui social integrano il nostro sito web e vi offrono la possibilità di interagire con noi sulla rete. Quando accedete ai nostri profili social, si applicano i termini e le condizioni e le politiche di trattamento dei dati dei rispettivi operatori dei social network. I dati raccolti sull'utente durante l'utilizzo dei servizi vengono elaborati dai network e possono essere trasferiti o elaborati anche in Paesi al di fuori dell'Unione Europea, dove non esiste un livello di protezione adeguato per il trattamento dei dati personali.

Non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati sui social network, poiché noi, come voi, siamo utenti del web.

Ulteriori informazioni, in particolare su quali dati vengono elaborati dai social network e per quali scopi vengono utilizzati, sono disponibili nell'informativa sulla privacy delle rispettive reti elencati di seguito. Utilizziamo i seguenti social network:

a) XING

Il nostro sito è accessibile all’indirizzo: https://www.xing.com/pages/avextra

Il gestore della rete è: New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Amburgo, Germania.

Informativa sulla privacy della rete: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

b) LinkedIn

Il nostro sito è accessibile all’indirizzo: https://de.linkedin.com/company/avextra-ag

Il gestore della rete è: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda.

Informativa sulla privacy della rete: www.linkedin.com/legal/privacy-policy Datenschutzerklärung:

c) Elaborazione su reti sociali e controllo congiunto

Finalità: Trattiamo i dati personali in qualità di responsabile del trattamento (separato) quando ci inviate richieste tramite i profili dei social media. Trattiamo questi dati per rispondere alle vostre richieste.

Inoltre, siamo contitolari del trattamento con le seguenti reti e per le seguenti operazioni di trattamento (art. 26 GDPR).

Nell'ambito della visita al nostro profilo sulla rete LinkedIn, la rete raccoglie statistiche aggregate ("Dati Insights") create da alcuni eventi registrati dai loro server quando si interagisce con i nostri profili e i relativi contenuti. Riceviamo queste statistiche aggregate e anonime dalla rete sull'utilizzo del nostro profilo. In genere non siamo in grado di attribuire i dati a utenti specifici. In una certa misura, possiamo determinare i criteri in base ai quali la rete crea queste statistiche per noi. Utilizziamo queste statistiche per rendere i nostri profili più interessanti e informativi per gli utenti.

Per ulteriori informazioni su questo trattamento dei dati, si prega di consultare l'accordo di contitolarità all'indirizzo: https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum. Per il resto, la rete è l'unica responsabile del trattamento dei vostri dati.

Base giuridica: Il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a farlo (art. 6 par. 1 lett. f GDPR). L'interesse risiede nel rispettivo scopo.

Periodo di conservazione: Non memorizziamo noi stessi i dati personali nell'ambito della responsabilità congiunta. Per quanto riguarda le richieste di contatto al di fuori della rete, per contattarci valgono le informazioni fornite sopra.

9. Domanda di lavoro

Finalità: Se desiderate lavorare con noi, potete candidarvi per una posizione aperta o inviare una candidatura spontanea. Tratteremo le vostre informazioni per valutare la vostra candidatura e stabilire se sarà possibile offrirvi un lavoro.

Destinatario: La candidatura sarà visionata e valutata internamente dalle persone competenti.

Base giuridica: La base giuridica del trattamento è l'articolo 26, comma 1, del BDSG.

Periodo di conservazione: Trattiamo i vostri dati per le finalità sopra indicate fino a quando non viene presa una decisione in merito alla vostra assunzione. In seguito, conserviamo i vostri dati per un periodo di 6 mesi allo scopo di difenderci da eventuali rivendicazioni legali.

III. Conservazione e/o accesso alle informazioni sulle apparecchiature terminali

Quando utilizzate il nostro sito, le informazioni possono essere memorizzate sul vostro terminale o possiamo accedere alle informazioni già memorizzate su di esso se ciò è assolutamente necessario per fornire il nostro servizio (§ 25 comma 2 TTDSG). In caso contrario, memorizzeremo le informazioni sul vostro terminale o accederemo a tali informazioni solo se ci avete dato il vostro consenso informato.

Impostazioni dei cookie:

È possibile modificare le impostazioni dei cookie facendo clic sull'icona dei cookie in basso a destra della pagina.

Di seguito, descriviamo più dettagliatamente i servizi che utilizziamo a fini statistici sulla base del consenso:

1. Google Tag Manager

Finalità: Sul nostro sito web utilizziamo "Google Tag Manager", un servizio fornito da Google Ireland Limited. Google Tag Manager ci consente di gestire i tag del sito web tramite un'interfaccia. Lo strumento di Google Tag Manager che implementa i tag è un dominio privo di cookie e non raccoglie alcun dato personale. Google Tag Manager consente di attivare altri tag, che a loro volta possono raccogliere dati. Google Tag Manager non ha accesso a questi dati. Se è stata effettuata una disattivazione a livello di dominio o di cookie, questa rimane in vigore per tutti i tag di tracciamento implementati con Google Tag Manager.

Destinatario: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Base giuridica: Art. 6 para. 1 lit. a) GDPR e § 25 para. 1 TTDSG.

Periodo di conservazione: Non vengono memorizzati dati personali.

2. Google Analytics

Finalità: Se avete dato il vostro consenso all'utilizzo dei cookie per scopi di analisi, questo sito web utilizza Google Analytics 4.

Google Analytics utilizza dei cookie che consentono di analizzare il vostro utilizzo del nostro sito web. Le informazioni raccolte tramite i cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti dove vengono memorizzate.

Utilizziamo la funzione ID utente. Con l'aiuto dell'ID utente, possiamo assegnare un ID univoco e permanente a una o più sessioni (e alle attività all'interno di queste sessioni) e analizzare il comportamento degli utenti tra i vari dispositivi.

In Google Analytics 4 l'anonimizzazione degli indirizzi IP è attivata di default. Grazie all'anonimizzazione dell'IP, il vostro indirizzo IP verrà troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Durante la visita al sito web, il comportamento dell'utente viene registrato sotto forma di "eventi". Gli eventi possono essere:

  • visualizzazioni della pagina
  • Prima visita al sito web
  • Inizio della sessione
  • Il vostro "percorso di clic", l'interazione con il sito web
  • Scorrimenti (ogni volta che un utente scorre fino alla fine della pagina (90%))
  • Clic su link esterni 
  • Ricerche interne
  • Interazione con i video
  • download di file
  • annunci visti/cliccati
  • impostazioni della lingua

Google registra anche:

  • La vostra posizione approssimativa (regione)
  • il vostro indirizzo IP (in forma abbreviata)
  • informazioni tecniche sul vostro browser e sui dispositivi finali utilizzati (ad es. impostazione della lingua, risoluzione dello schermo)
  • il vostro provider di servizi Internet
  • l'URL di riferimento (tramite quale sito web/mezzo pubblicitario siete arrivati a questo sito web)

Per nostro conto, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l'utilizzo del sito web da parte degli utenti, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web. I rapporti forniti da Google Analytics vengono utilizzati per analizzare le prestazioni del nostro sito web.

Nella misura in cui i dati vengono elaborati al di fuori dell'UE/SEE, per stabilire un livello adeguato di protezione dei dati, abbiamo anche stipulato con Google i CCS dell'Unione Europea applicabili come parte del nostro accordo di elaborazione degli ordini. SCCs der Europäischen Union abgeschlossen.

Destinatario: Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda. Google può avvalersi di sub-processori che elaborano i dati al di fuori dell'UE/SEE, dove potrebbe non esserci un livello di protezione dei dati equivalente allo standard europeo.

Base giuridica: La base giuridica è il vostro consenso ai sensi del § 25 Para. I S. 1, 2 TTDSG, Art.6 Para.1 S.1 lit. a) GDPR.

Diritto di recesso: Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro utilizzando le impostazioni dei cookie e modificando la vostra selezione. La liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca rimane inalterata.

Periodo di conservazione: I dati da noi inviati e collegati ai cookie vengono cancellati automaticamente dopo 14 mesi. I dati il cui periodo di conservazione è stato raggiunto vengono automaticamente cancellati una volta al mese.

IV. Informazioni generali sulle categorie di destinatari e sul periodo di conservazione

Salvo diversa indicazione esplicita nelle presenti informazioni sulla protezione dei dati, solo le persone all'interno della nostra azienda avranno accesso ai vostri dati personali. Inoltre, queste persone devono essere responsabili dell'elaborazione delle richieste e avere un accesso adeguato al sistema informatico. Inoltre, ricorriamo a fornitori di servizi esterni, oltre a quelli esplicitamente menzionati, solo nel caso in cui non possiamo o non possiamo ragionevolmente eseguire i servizi in prima persona. I dati vengono trasferiti a paesi terzi solo se vi informiamo nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati che i vostri dati verranno trasmessi.

In linea di principio, elaboriamo i dati solo per il tempo necessario per il rispettivo scopo. Se i dati non vengono più elaborati per altri scopi, in genere li cancelliamo immediatamente.

V. Diritti dell’interessato

Il Regolamento generale sulla protezione dei dati vi garantisce alcuni diritti che potete far valere nei nostri confronti, purché siano soddisfatti i requisiti di legge.

Art. 15 GDPR - Diritto di accesso dell'interessato:

L'utente ha il diritto di richiedere la conferma da parte nostra che sia in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in caso affermativo, quali siano tali dati e le circostanze in cui vengono trattati.

Art. 16 GDPR - Diritto di rettifica:

Avete il diritto di richiedere la rettifica di eventuali dati personali inesatti che vi riguardano senza ritardi ingiustificati. Avete inoltre il diritto, tenuto conto delle finalità del trattamento, di richiedere il completamento di dati personali incompleti, anche mediante una dichiarazione supplementare.

Art. 17 GDPR - Diritto alla cancellazione:

Avete il diritto di richiedere la cancellazione immediata dei dati personali che vi riguardano.

Art. 18 GDPR - Diritto alla limitazione del trattamento:

Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento.

Art. 20 GDPR - Diritto alla portabilità dei dati:

Avete il diritto, in caso di trattamento basato sul consenso o per l'esecuzione di un contratto, di ricevere i dati personali che vi riguardano e che ci avete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e di trasferirli a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte nostra, o di farli trasferire direttamente all'altro titolare del trattamento, nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile.

Art. 21 GDPR - Diritto di opposizione:

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi legati alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano, necessario per un nostro legittimo interesse o per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o svolto nell'esercizio di pubblici poteri.

Se vi opponete, non tratteremo più i vostri dati personali, a meno che non possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure il trattamento serve a far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

Nella misura in cui trattiamo i vostri dati personali a fini di marketing diretto, avete il diritto di opporvi al trattamento in qualsiasi momento. Se vi opponete al trattamento per finalità di marketing diretto, non tratteremo più i vostri dati personali per tali finalità.

Sie können den Widerspruch jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über eine der Ihnen bekannten Kontaktadressen, bevorzugt aber über den Avextra Pharma Service-Center (+49 6251 8265-280 oder kundenservice@avextra.com, oder Avextra Pharma GmbH, Service Center, Berliner Ring 24, 64625 Bensheim) erheben.

Art. 77 GDPR in combinato disposto con il § 19 BDSG - diritto di presentare un reclamo a un'autorità di vigilanza:

Avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo in qualsiasi momento, in particolare nello Stato membro di residenza, del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione, se ritenete che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi la legge applicabile.

Diritto di revocare il consenso:

Potete revocare in qualsiasi momento un consenso dato con effetto per il futuro tramite uno degli indirizzi di contatto a voi noti, ma preferibilmente tramite il Centro Servizi Avextra Pharma (+49 6251 8265-280 o kundenservice@avextra.com, oppure Avextra Pharma GmbH, Centro Servizi, Berliner Ring 24, 64625 Bensheim).

VI. Obbligo di fornire dati

L'utente non ha alcun obbligo contrattuale o legale di fornirci dati personali. Tuttavia, senza i dati da voi forniti, potremmo non essere in grado di offrirvi tutti i nostri servizi.

VII. Esistenza di un processo decisionale automatizzato (compresa la profilazione)

Quando visitate il nostro sito web, non sarete mai soggetti a un processo decisionale automatizzato che abbia effetti legali nei vostri confronti o che vi danneggi in altro modo in relazione al trattamento dei dati personali.

VIII. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Occasionalmente adatteremo e modificheremo la presente Informativa sulla privacy. Vi informeremo delle modifiche pubblicando la versione aggiornata qui o con altri mezzi appropriati.

Febbraio 2024

IT